汤米撤离了正在化为玻璃的致远星，驾驶着长剑号赶上了秋风之敦号进行连续跃迁留下的即将关闭的虫洞，却不曾想跃迁到了意料以外的地方——夜之城。