你想把家建在田野、天空、海上和地下吗？未来理想且舒适的家园在哪里？在地震海啸、酸雨台风、光化污染等诸多灾难性生态危机面前，人类怎样避免和自救？让我们从三位年轻翻译的职场拼搏中探索答案。三名同传译员——内向的林丹与粗心的埃米莉、胆小的福原菊组成的中、美、日“铁三角”，因在为联合国环保能源市长论坛上做翻译的失误，误打误撞成为联合国的特使，以市长助理的临时身份回到他们三人的家乡。他们大力推行节能减排、清除污染，利用太阳、风、水、寒冷开发新能源，颠覆了住房、医疗、教育、饮食等都市生存方式，在重工业城市奉阳的城外田野建设起田园之居，在海滨城市横滨的东京湾铺上了海上和水下之家，在美国内陆城市托皮卡的天空和地下建成了天居和地居，一步步实现着陆地家园、海上家园、空中家园及地下家园的家立方建设。在灾难来临之际，发挥了他们的聪明才智，挽救了城市和居民。