在木叶村边缘的日向家族分家工厂，日向扉，一个身份低微的穿越者，正经历着前世与今生的双重苦难。从黎明到深夜，他与机油和灰尘为伴，体力和精神都达到了极限。在这个世界中，日向扉不仅要面对严酷的劳动条件和无情的监工，还要忍受与宗家成员之间悬殊的待遇差距。但在一次偶然的休息中，扉发现自己视野边缘出现了一个半透明的方框......“这可能是我这一生中绝无仅有的机会。”火光与气浪交织，他的逆袭之路才刚刚开始。