污染生机的灰雾出现，所达之地皆成为禁区，人类被困在狭窄的空间。当人类蜷缩于安全区攘权夺利，柯辰早已在灰雾中成为流浪商人。回荡悲泣鸟鸣的幽深密林，漂浮诡异白骨的深海迷宫，刻有神秘文字的地下古城，藏在狭隘密道的悬崖溶洞……与世隔绝的精灵，渴求交流的妖精，憎恨外族的地精……漫无边际的灰雾，隐匿着诱人的机遇与陷阱。在无人生还的灰雾深处，柯辰点亮了新的传送点：“又用别处不值钱的换了好东西，做流浪商人真暴利。”……安全区，人们赞颂：“柯辰，他是将人类从鸟笼中释放的开拓者。”我只是一个商人，乖乖给我买残次品……珍宝就行了！